Yesterday/Vincent/These Dreams/ Tears in Heaven/少年遊

Yesterday (The Beatles)

Yesterday, all my troubles seemed so far away

Now it looks as though they’re here to stay

Oh, I believe in yesterday

Suddenly, I’m not half the man I used to be

There’s a shadow hanging over me

Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go

I don’t know she wouldn’t say

I said something wrong

Now I long for yesterday

Yesterday, love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

Why she had to go

I don’t know she wouldn’t say

I said something wrong

Now I long for yesterday

Yesterday, love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

***

Vicent (Don McLean)

Starry, starry night

Paint your palette blue and gray

Look out on a summer’s day

With eyes that know the darkness in my soul

Shadows on the hills

Sketch the trees and daffodils

Catch the breeze and the winter chills

In colors on the snowy linen land

Now I understand

What you tried to say to me

And how you suffered for your sanity

And how you tried to set them free

They would not listen, they did not know how

Perhaps they’ll listen now

Starry, Starry night

Flaming flowers that brightly blaze

Swirling clouds in violet haze

Reflect in Vincent’s eyes of China blue

Colors changing hue

Morning fields of amber grain

Weathered faces lined in pain

Are soothed beneath the artist’s loving hand

Now I understand

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen, they did not know how

Perhaps, they’ll listen now

For they could not love you

But still your love was true

And when no hope was left inside on that starry, starry night

You took your life as lovers often do

But I could have told you, Vincent

This world was never meant for one as beautiful as you

Starry, starry night

Portraits hung in empty hall

Frameless heads on nameless walls

With eyes that watch the world and can’t forget

Like the strangers that you’ve met

The ragged man in ragged clothes

The silver thorn of bloody rose

Lie crushed and broken on the virgin snow

Now I think I know

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen, they’re not listening still

Perhaps, they never will…

***

These Dreams (Jim Croce)

Once we were lovers

But somehow things have changed

Now we’re just lonely people

Trying to forget each other’s names

Now we’re just lonely people

Trying to forget each other’s names

What came between us?

Maybe we were just too young to know

But now and then

I feel the same,

And sometimes at night I think

I hear you calling my name

Mm, mm, mm, these dreams

They keep me going these days

Once we were lovers

But that was long ago

We lived together then

And now we do not even say hello

We lived together then

And now we do not even say hello

What came between us?

Maybe we were just too young to know

But now and then

I feel the same,

And sometimes at night I think

I hear you calling my name

Mm, mm, mm, these dreams

They keep me going these days

What came between us?

Maybe we were just too young to know

But now and then

I feel the same,

And sometimes at night I think

I hear you calling my name

Mm, mm, mm, these dreams

They keep me going these days

***

Tears in Heaven (Eric Clapton)

Would you know my name?

If I saw you in heaven

Would it be the same?

If I saw you in heaven

I must be strong

And carry on

‘Cause I know I don’t belong

Here in heaven

Would you hold my hand?

If I saw you in heaven

Would you help me stand?

If I saw you in heaven

I’ll find my way

Through night and day

‘Cause I know I just can’t stay

Here in heaven

Time can bring you down

Time can bend your knees

Time can break your heart

Have you begging please

Begging please

Beyond the door

There’s peace, I’m sure

And I know there’ll be no more

Tears in heaven

Would you know my name?

If I saw you in heaven

Would you be the same?

If I saw you in heaven

I must be strong

And carry on

‘Cause I know I don’t belong

Here in heaven

***

少年遊 (優客李林)

就像山風吹不落雨的夏天　

你的心沉入迷濛深淵

就像春雷敲不醒的一個夢　

她的愛無緣無故離開

心情壞　只發呆　

你的難過不會有人睬

路很長　站起來　

或許遠方同樣有誰在等待　

你的愛

For you, My dear friends

I’ll be always on your side

當你很想遠離痛苦　尋找愛

With you, My dear friends

越過高山和大海　勇敢面對危險

We’re on the road again

返回節目表